AVI met AC3 geluid
Heb je er niet altijd al van gedroomd? De perfecte DivX
film, geflankeerd met kristalhelder Dolby Digital geluid? Het is mogelijk
en nog makkelijker dan je zou denken!
Allereerst de credits: VULTURE kwam met deze methode
en leverde daarbij een mooi softwarepakket dat alles bij zich draagt wat je maar
nodig hebt om aan de gang te kunnen. Hartelijk dank daarvoor!.
De volgende software heb je nodig voor deze 'gids':
AviMux
GUI
AC3Filter
- een beter alternatief voor het AC3 playback filter in het bovenstaande
pakket.
Als je geen AC3 ondersteunende hardware hebt, maar toch graag multikanaals geluid wilt hebben,
is de DirectSound 3D methode voor
jou. Het pakket bevat de benodigde software en gedetailleerde instructies. Hoe
je de benodigde audiobestanden krijgt voor de voor- en achterkanalen is een ander
verhaal. Je kunt hiervoor Sonic Foundry's Soft Encode gebruiken en de
2 voor- en de 2 achterkanalen naar WAV formaat
decoderen.
Stap 1 : Extract de
AC3
De eerste te maken stap is het extracten van de AC3 audio uit de VOB bestanden.
Je kunt dit doen tijdens het rippen,
wanneer je een DVD2AVI project aan het maken
bent of door vStrip los te laten op je
geripte VOB bestanden.
Stap 2: AVI en AC3
samenvoegen
Start AviMux GUI op. Sleep met de muis de audio
en de video bestanden naar het 'open files' gedeelte.
De audio zal automatisch naar het
audio gedeelte hieronder gekopieerd worden, voor de video zul je de AVI in het
'open files' gedeelte moeten selecteren en vervolgens op add video source klikken om het toe te voegen. Als je audiodelay een ander getal is dan 0
(DVD2AVI zal het audiobestand een overeenstemmende naam geven, waarbij er iets
als DELAY - 66ms aan het einde van de bestandsnaam staat, waarbij (in dit geval)
de 'delay' dus -66 ms is. Wanneer je de AC3 tijdens het rippen met DVD
Decrypter geëxtract hebt, zal het programma de delay in een txt file
schrijven, die je kunt vinden in de map waar je naartoe hebt geript), klik
rechts op de betreffende audiostream en selecteer set delay.
vul vervolgens de delay in in het venster dat zal
opspringen.
Dan de opties: laat make rec
lists aangekruisd
(als je problemen hebt met het uitkomende bestand; probeer het dan opnieuw met
deze optie uit), aangezien het de zoektijd helpt te minimaliseren tijdens het
afspelen. Kruis Open-DML
output aan om enkele MB's te sparen in de
resulterende file (als je problemen ondervindt tijdens het afspelen kun je deze
optie uitschakelen) en laat Interleave audio op
zijn standaarinstelling staan
Vervolgens de 'maxium file size' optie. Als je een 1 CD
rip hebt kun je deze optie uitschakelen. Als je een 2 of meer CD rip hebt,
zorg er dan voor dat het aanstaat en zet het getal op een paar MB's minder dan
de betreffende CD grootte.
Nu de nummering: Wanneer je op de begin knop klikt zal je
gevraagd worden naar een bestandsnaam. Die bestandsnaam wordt vervolgens steeds
aangevuld met (CD-NR). Dus als je bestandsnaam film.avi is krijg je film
(1).avi, film (2).avi, etc. wanneer je gebruik maakt van de standaardinstelling.
Dus, %s staat voor de filmnaam, en %d voor het CD nummer. Dus als je de AVIs
anders wilt noemen, bijvoorbeeld movie-CD1.avi, movie-CD2.avi, verander dan de
nummering naar %s-CD%d.avi. Uiteraard kun je ook na afloop de AVI's een andere
naam geven, wanneer deze stap iets te ver gegrepen is voor je.
Tot slot de 'frames' optie. Hier kun je aangeven hoeveel
frames van de video gebruikt dienen te worden. Laat dit op 0 staan om de gehele
film te verwerken.
Klik vervolgens op start om de operatie te laten
beginnen.
Stap 3: Configureren van het
afspelen
Als je AC3filter hebt geïnstalleerd, kan het handig zijn deze te configureren
voordat je het bestand gaat afspelen. Dit omdat niet iedere player je in de filter
configuratie laat tijdens het afspelen.
Ga naar het Windows Control Panel en selecteer
AC3Filter.
Stel de gepaste
optie in voor jouw installatie in de 'output' sectie. Als je een SPDIF uitgang
aangesloten hebt aan een receiver zul je dit op SPDIF zetten. Als je een 5.1 decoder
in je PC hebt zitten en de receiver via analoge uitgangen verbonden is, zet je dit op
3/2+LFE 5.1 channels. Als je een 4.0 output hebt selecteer je 2/2 - quadro.
Wanneer je een 2.0 kanaals bron hebt en een 5.1 uitgang kun je Dolby Surround II
selecteren om 5.1 output te krijgen. (het is niet zo goed als een echte 5.1 bron,
maar beter dan de standaard Dolby Surround Prologic). Als je een 2.0 audiobron hebt
en een 4.0 ouput aan een receiver die geen Dolby Pro Logic kan decoderen (bestaat zoiets?)
kun je Dolby Surround/ProLogic selecteren, zodat AC3Filter de ProLogic decodering
doet tot een vierkanaals resultaat.
Wanneer je de juiste output mode geselecteerd hebt
kun je op OK drukken, om vervolgens je AVI af te spelen in je favoriete media
speler.
Dit document is als laatste vernieuwd op 2 Aug 2004.
Vertaald door Bugi